Názor k článku Sokety a C/C++: Struktura IP a UDP od jk - V trochu obvyklejší terminologii se vrstvy TCP česky...

V trochu obvyklejší terminologii se vrstvy TCP česky nazývají (I.)

-linková
-síťová
-transportní
-aplikační

cca podle vrstev ISO/OSI.

Dalším možným způsobem překladu je (II.)

-vrstva síťového rozhraní (případně inerfejcu a jiná hezká česká slova :-)
-internetová vrstva
-transportní vrstva
-aplikační vrstva

Zkracovat "vrstvu síťového rozhraní" (TCP/IP) na "síťovou vrstvu" je docela nešťastná možnost, protože by pak označení podle ISO/OSI a "TCP překladu" znamenalo něco jiného.

Samozřejmě v kontextu článku jistě všichni rozumíme, ale je docela užitečně, aby když se kdekoli jinde někdo zmíní o síťové vrstvě, si všichni představili stejnou vrstvu...

Skoro "standardní" mi připadá terminologie (I.), známá například z přednášek J.Peterky (earchiv.cz) ...které většina lidí přicházejících do intimnějšího styku se sítěmi stejně někdy četla :-)

Případné terminologické spory o správném názvosloví jistě rád rozřeší známý ISOC aktivista M.Kršek.