Pokiaľ výrobca skutočne oficiálne notebook do ČR nedodáva, nemôže nikto očakávať, že tam bude čeština hneď po vybalení. Lokalizáciu by musel urobiť predajca a práve v tom spočíva kameň úrazu. Je veľa predajcov, ktorí nemajú problém flashnúť neoficiálne dovezený mobil, ale len málo z nich zvláda lokalizáciu Xandrosu. Bohužiaľ, predajcom ide o zisk, nie o propagáciu Linuxu. Ak sa do toho nezapojí niektoré z českých linuxových združení, tak sa v tomto smere najskôr nič nezmení.