To zcela jednoznačně. Osobně jsem názoru, že i trochu výrobce, protože zvlášť u tak dobře lokalizovatelného systému, jakým Linux je, by to bylo snadné a víceméně by šlo o tabulku odpovídajících kódových stránek a balíčky s překlady.
Můj nářek, které některé dle očekávání rozpálil doběla, však byl míněn obecněji - bohužel další příklad, jak problematické pro BFU je pořídit si stroj s Linuxem v praxi. Bez toho, aniž by znal lidi, co mu to připraví k práci, je to problém.
Ad reklamace: počítám, že dle serióznosti. Buď by to hrál do autu a vykrucoval se a nebo by to zacvakal z vyšší marže, kterou by si vytvářel rezervy právě pro tyto případy. Já osobně jsem si však jednou koupil DVD přehrávač z Pixmanie a už bych to nikdy neudělal. Řešit reklamaci balíkem do ciziny apod. za těch pár ušetřených korun nestálo. Radši koupit zde o pár korun dráž a řešit to dle místních zákonů a nebo koupit v cizině, je-li to významně levnější, a spoléhat na to, že problém nenastane.