Názor k článku Bezpečnější web s hlavičkou Content Security Policy od ByCzech - ad a) to jakože neumíte nastavit svůj web...

ad a) to jakože neumíte nastavit svůj web server tak, aby posílal příslušné hlavičky?

tak tady pro vás:
https://cs.lmgtfy.com/?q=nginx+custom+header
a
https://cs.lmgtfy.com/?q=apache2+custom+header

ad b) ukázky konfigurací vidím v článku

...