Jenom bych upřesnil, že momentálně se diskutuje o atomičnosti transakcí, ale transakce relačních databází mají čtyři vlastnosti, označované jako ACID – atomicitu, konzistenci, izolovanost a trvanlivost (durability).
Pokud Backup píše, že nepotřebuje transakce, není jasné, zda nepotřebuje žádnou těch čtyř vlastností, nebo nepotřebuje některé (jak je zajistí bez transakcí?, nebo je zajišťuje jiným způsobem (jakým?).