Názor k článku Čechům není výměna slova master v Gitu srozumitelná, říká Petr ‚Pasky‘ Baudiš od Miroslav Šilhavý - * Když je někdo proti změně, vadí, že...

* Když je někdo proti změně, vadí, že není Američan/černoch. Když je někdo pro změnu, najednou to nevadí.

Myslím, že takhle to není. To, jestli je někdo Američan nebo černoch hraje svoji roli jen v tom, jakou vlastní zkušenost s tématem má. To má vliv na to prvotní posouzení, jestli se jedná o naprostý výmysl, nebo o relevantní připomínku. Názor Čecha na anglický termín spojený s otroctvím je poměrně nepodstatný. Názor Američana je vůči anglickému slovu vždy relevantnější, a názor černocha je relevantnější k tématu.

Poté máte dvě možnosti, jak otázce přistoupit:
a) říct si, že má rozhodnout většina,
b) říct si, že je slušné, pokud mám na výběr dva termíny, vybrat si ten, který je zdvořilejší ke všem.

Něco podobného platí u oslovování. Technicky vzato, žena může být "slečnou" až do smrti. Přesto neznámou ženu vždy musíte oslovit "paní" a teprve, pokud vyjádří, že je slečna, pak ji můžete oslovovat "slečno". Nic na tomto pravidle slušného chování nemění, že (třeba od známých) víte, že není vdaná.