A co konkrétně Azure neumí? Co vím, tak na tom je Azure s IPv6 velmi dobře a navíc Microsoft resp. Azure tlačí na podporu IPv6 v Kubernetes, kde to už v posledních verzích vypadá velmi nadějně. Ještě Docker by mohl zamakat na IPv6 only ale co jsem posledně koukal, tak už na tom taky pracují.