Azure má i po pěti letech (!) od doby, kdy jsem to testoval poprvé, nepoužitelnou podporu IPv6 pro compute:
1. Neumí v Address space přidělit IP prefix z rozsahu Microsoftu, musíte si "vymyslet" nějaký subnet (někdejší příklady v dokumentaci uváděly prefix tuším abc:abc:abc:abc::/64)
2. Nutí vás přidělit si "veřejnou IPv6 adresu" (max. prefix /124)
3. Následně vás nutí dělat 1:1 NAT66; compute má pak "falešné" IPv6 adresy
Na load balancerech, CDN, apod., to může být lepší, ale u compute je to po těch letech fakt s podivem.