Protože předtím byly kreslené tak, aby se v typické velikosti trefovaly do mřížky pixelů. Teď to naopak nedělají, aby byly dobře v libovolné velikosti. Prostě nejde mít font, který je dobrý s antialiasingem i bez něj. Nastavte si ty staré fonty. Tak to udělali lidi s Macy, když Apple dal nové fonty pro Retina displeje a člověk měl ještě starý Mac s LowDPI displejem.