Problem je, ze tohle casto pouzivaji jako vymluvu lidi, kteri jsou lini se anglictinu naucit poradne. Jenze on je rozdil, kdyz je tomu "taknejak" rozumet, a kdyz je to presne, strucne, vystizne, trefne apod. K tomu druhemu opravdu potrebujete anglictinu umet dobre. Ja nejsem zastance nejake Shakespearovske anglictiny, ale na druhou stranu, cim lip clovek umi, tim lip pro nej. A kdo neumi, mel by se radeji dal ucit, a ne delat z nouze ctnost, zavadet nejakou novou simple-english a ztezovat ostatnim cteni textu. To jen tak mimochodem, neni to mirene na vas...