Podle toho co vím tak primárním cílem dohody mezi SAGE a MySQL bylo vyřešit licenční otázky při začleňování MySQL do produktů SAGE. SAGE evidentně nechtěli používat GPL, takže si vyjednali výhodné podmínky při licencování a jinou licenci.
To ale u PostgreSQL samozřejmě není potřeba, protože je licencován pod BSD licencí, takže si ho klidně můžete vzít a šířit ho dál v komerčním balíku.
Pokud je součástí dohody i nějaký extended support (což se mi dohledat nepodařilo ale předpokládám že ano), tak samozřejmě dostatečně velké firmy existují i pro PostgreSQL - např. již Pavlem zmíněná EnterpriseDB, ale našlo by se jich i víc. V roce 2006 byla samozřejmě situace jiná, to je pravda.