Vidím to naprosto stejně, někdo jim prostě ukázal jak neefektivní mají load balancery. Obsloužit desítky tisíc spojení které v podstatě nic nedělají by s dnešním hardware neměl být problém, pokud se to správně naprogramuje - viz např. http://www.kegel.com/c10k.html