Myslím, že autor se měl vydat trochu jiným směrem. Je zkušeným "linuxákem" a nebojí se sáhnout do konfiguračního souborů. Proto by pro něj byla dle mého mínění mnohem vhodnější instalace na Raspberry Pi 5 s použitím Dockeru.
Rozchození celého systému je sice trochu složitější, ale na rozdíl od HAOS máte k dispozici "plnohodnotný" Raspberry Pi OS a kontejnery plně pod vaší kontrolou. Sám to takto provozuji a můžu dodat, že Raspberry Pi 5 s 8GB RAM, ke kterému jsem přidal 500 GB SSD má dost výkonu nejen pro Home Assistant, ale také pro spoustu dalších úloh. Navíc nevyjde o mnoho dráž než jednoúčelový Home Assisstant Green. Pokud použijete model se 4GB a menší např. 128 GB SSD, vyjde pořizovací cena zhruba nastejno.
Instalaci s použitím Home Assisstant Green bych naopak doporučil méně zkušeným uživatelům, kterým nebudou vadit omezení daná HAOS. Dá se sprovoznit bez hlubších technických znalostí a také se snadno aktualizuje a zálohuje.