jo to mě kdysi překvapilo (mám PDF té knížky), ale kavka to podle všeho není. Píšou tam: The animal on the cover of Kafka: The Definitive Guide is a blue-winged kookaburra (Dacelo leachii). It is part of the Alcedinidae family and can be found in southern New Guinea and the less dry area of northern Australia.
Takže podle všeho nějaká jiná potvora, která se u O Reillyho vyskytla. Ale bylo by pěkné, kdyby tam vrazili kavku (i když by to pochopilo z celosvětového pohledu jen "pár lidí").