Vnitrnosti obou platforem se natolik lisi, ze pokud s tim nepocitate od zacatku, tak potom nativni port je dost problem a proto je tu Cygwin - portovaci vrstva pro portovani Unix veci na Win, nic min, nic vic. Simuluje UNIX api pomoci nativnich Win api aby kompilace Unixovych aplikaci pod win byla co nejsnazsi, cimz umoznuje provoz spousty aplikaci jejich netivni win port by nejspis nikdy nebyl realizovan, me se velmi libi treba uz jen proto, ze prinasi drtivou silu shelu + klasickych unixovych utilit do windows (i kdyz afaik zde zrovna ty nativni porty existuji) tj. je to proste vlastonost PostgreSQL a jeji nasazeni pod win asi nelze doporucit (muzeme-li se rozhodovat bez zateze z minulosti), ale pod Linuxem je snim treba pocitat, kazdopadne podle toho co zde zanelo Firebird urcite stoji za pozornost