osobně bych ocenil nějaké nastavování klávesových zkratek, ideálně vi-like, pageup, pagedown, end a home zrovna pohodlné nejsou (navíc na notebooku musím napřed vypnout numlock)
Čo sa týka klávesových skratiek vo vi štýle, používam opatchovaný htop balíček z Archlinuxového AUR-u, volá sa htop-vi. Stačí si ho podľa PKGBUILD-u skompilovať pre vlastnú distribúciu. Je to maličkosť, ale mimoriadne príjemná :)
Link: http://aur.archlinux.org/packages.php?ID=35620
htop-vi jsem taky zkoušel, bohužel přidává pouze podporu kláves hjkl pro listování, navíc klávesy h,l (posun doleva resp. doprava) nenavigují v menu - pouze posunují obsah v rámci jednoho sloupce
