Názory k článku Jak na LaTeX: rejstřík balíkem index

Balik index je sam o sobe pekny, bohuzel se tluce specialni formatovani za rourou s balikem hyperref, ktery neumi pak tyto formatovane stranky odkazovat. (Aspon jsem zatim nezjistil jak to obejit.)

Odpovim si sam citaci z dokumentace hyperref:

Hyper-indexing works crudely, by forcing code onto the end of the index entry with
the | feature; this puts a hyperlink around the printed page numbers. It will not proceed if the author has already used the | specifier for something like emboldening entries. That
would make Makeindex fail (cannot have two | specifiers). The solution is for the author
to use generic coding, and put in the requisite \hyperpage in his/her own macros along
with the boldness.

Zdravim, lze neakym zpusobem zajistit aby se polozky v rejstriku radily podle ceske abecedy? Da se to zajisti tim, ze pro zaindexovvani pouziji napriklad

\index{hzzzChom­sky@Chomsky}{Chom­sky}

kdyz vsechna slova zacinajici na 'ch' uvedu se stenym prefixem 'hzzz' tak se zaradi v rejstriku za h a budou serazena spravne, pripada mi to ale nekoncepcni. Lepsi by bylo rict nejak makeindexu jak to ma tridit.

Take si odpovim sam. Tady je ke stazeni CSIndex co umi cp1250:

http://www.kosek.cz/tex/

S tim 'ch' zrovna pracuje spatne. Do bloku, ktery odpovida 'ch' vlozi \indexspace pri kazde zmene 'C' -> 'c' a 'c' -> 'C'. To uz ale jde odstranit snadno rucne. Jinak funguje bezvadne.