Pokud bezis 4 virtualni masiny dockeru a kazda vidi jeden NIC, tak pokud nemas pro kazdej vyhrazenou jednu NIC nemas jinou mosnost nez jim ukazovat virtualni NIC. To jestli ta virtualni NIC je ve skutecnosti primo volani driveru skutecny NIC (coz samozrejme neni, to by byl hroznej bordel), nijak neovlivnuje definici emulace: Emulation refers to the ability of a computer program in an electronic device to emulate (or imitate) another program or device.
Jinymi slovy Docker VM nema pristup (ani nesmi) mit pristup primo k hostitelskymu NIC a proto musi pracovat s emulovanym NIC.