Myslím, že stačí odebrat IPv6 adresu PPP rozhraní a dát ji namísto toho LAN rozhraní. Vzhledem k tomu, že PPP je point to point, bude to fungovat i když tam žádná IPv6 adresa nebude.
Jediný problém by byl, pokud by O2 z propojovacího rozsahu omezila počet funkčních adres jen na tu jednu, kterou bude mít modem.