> .. Lightroom, který dělá jen část toho, co umí Photoshop, ale naservírované pokročilým laikům tak, aby to dokázali strávit.
Ne. Rozhodně to není tak, že Lightroom je pro (pokročilé) laiky a Photoshop pro profesionály. Jsou to různé SW na různé případy použití a pracuje se s nimi jinak.
Photoshop má mnohem víc grafických nástrojů, plné vrstvy, skupiny, ... Prostě s tím jde udělat s obrázkem "cokoliv".
Lightroom řeší několik okruhů:
1) Organizace fotek (to Photoshop vůbec neřeší)
2) Různou výrobu knihy / webového alba / slideshow / tisky (opět to Photoshop vůbec neřeší)
3) Samotnou úpravu fotografie. To je něco, co "nějak" jde i v Photoshopu. Nicméně ani zde se nedá říct, že je to "Photoshop pro pokročilé laiky". Jednak je tu možnost jednoduše synchronizovat úpravy mezí více fotografiemi a potom Photoshop sám o sobě neumí vyvolávat RAWy, včetně některých speciálních efektů jako třeba hrátky s Calibration - pro to potřebuje filtr Adobe Camera Raw, což je vlastne Develop modul z Lightroomu zabalený do dialogu.
Takže opravdu mnohem víc záleží na mém aktuálním use case, než na tom, jestli jsem profesionál, nebo pokročilý laik. U reportáže třeba pracuji drtivou většinu času s Lightroomem a jen pár fotek protáhnu Photoshopem. U aranžovaného focení použiju Lightroom pro výběr fotek a všechny bez výjimky pak projdou Photoshopem.
A na závěr musím připomenout, že i z Lightroomu se musí fotky exportovat.