Ech, "vadí mi, že nemůžu kreslit mimo oblast vrstvy"... Vám asi rodiče nebránili v dětství kreslit mimo papír po stole nebo po zdi, že? ;-) Proč si nastavujete malou velikost vrstvy, když potřebujete větší?
Jinak je to opět chyba používání a ignorování nápovědy. Pokud potřebujete vkládaný objekt prvně zmenšit, máte si odzoomovat a zmenšit ho. Nebo ještě lépe si pro plovoucí vrstvu vloženého obrázku kliknout na "nová vrstva" a pohltit ten obrovský obrázek do nové vrstvy, kde ho pak upravíte, případně mu dáte masku, protože jinak to bude okraj zubatý. Ad nápověda: GIMP v standardním look and feel vám v okně vrstev výrazně zazelená tlačítko pro ukotvení i tlačítko pro vytvoření nové vrstvy, čímž napovídá možnosti.
Jinak u GIMPu se předpolkádá, že nebudete vkládat přímo do jiné vrstvy, ale že budete skládat dílčí části přes sebe, obecně lepení dílčích částí do jedné vrstvy nepovede k uspokojivému výsledku v žádném editoru.
Pokud nemám elementární ochotu učit se něco nového a domnívám se, že jsem při narození už uměl vše potřebné, pak takový software není pro mě určený... Malé dítě si taky myslí, že se celý svět točí jen kolem jeho představ, ale když dospívá, musí se posupně učit a přizpůsobovat. Jenže současná společnost je neuvěřitelně dětinská. Každý chce umět všechno, ale nic se neučit...