překlad X není nic složitého, to bylo hned, co se týče Qt nevybavuju si že bych s ní měl nějaké potíže, případně že by se kompilovala nějak extrémně dlouho, mám nainstalované verze 3.3.8b a 4.4.3. Používám vlastnoručně postavený systém na desktopu, přesněji notebooku a jeho sestavení rozhodně netrvalo čtvrt roku - nejvíc práce byl asi týden po večerech (člověk musí chodit i do práce), od té doby jen sem tam přidám nějaký program, který mi pochybí...