S rozbitými komentáři jsem se nesetkal. A "rozsypané" dokumenty mají prostě jiný layout. Přece nemůžete předpokládat, že na stránce 99 bude poslední řádka začínat stejným slovem, jako v nové verzi Wordu. Starší Word některé věci z novějšího Wordu neumí (a dost možná ani nemá fonty se stejnou metrikou), takže logicky dojde k přestránkování dokumentu. Nicméně autoři by dokumenty obecně měli psát tak, aby přestránkování "nemělo vliv na funkci" :). To samozřejmě těžko vysvětlíte té nejdrsnější skupině uživatelů, kteří neumí ani styly, text centrují mezerníkem, a řádky zalamují klávesou enter :(
Compatibility Pack vám umožní otevřít soubor z nové verze MS Office, což je až nečekaně skvělé. Zkuste si to v jiném SW, nejlépe poté co se změnil formátu dokumentu, a popište nám tu své dojmy :). SW od MS je obecně zpětně kompatibilní, a dopředná kompatibilita je omezená. Takže rada na závěr: kupte si novou verzi MS Office :D