1) Co má YaST společného s konfigurací KDE a GNOME? Na počítači s YaSTem přeci vůbec žádné KDE a GNOME ani být nemusí, dokonce tam nemusí být ani normální login účet pro běžného uživatele.
2) FUD. Ten "nějaký vlastní jazyk" je značně úsporný, generuje kompaktní bajtkód, je léty prověřený a funguje. Nechcete snad říct, že by se vývojáři YaSTu měli soustředit na přepsání YaSTu do Javy či co?
3) Takže *je* portovatelný. Jenom nikdo nezvednul svůj línej zadek a nenaportoval ho. Podívejte, SUSE zcela pochopitelně vyvíjí YaST pro sebe. Už to stojí dost času a práce, proč by měli dělat práci za jiné distribuce? V YaSTu není nic "úmyslně neportovatelného" a veškerý kód je volně přístupný.