Vlákno názorů k článku Magnetooptické disky od Miloš - V článku je Blu-ray chybně pojmenován jako Blue...

V článku je Blu-ray chybně pojmenován jako Blue Ray.

Kdyz si firma vymysli nazev zkomolenim bezneho vyrazu, tak jen tezko muze cekat, ze to vsichni budou ochotne komolit po ni.

No jo ale to je obchodní značka ne? To je snad plus že se to neshoduje s bežným výrazem.

Nicmene stale je moznost vymyslet normalni obchodni znacku a nekomolit bezne vyrazy.

..no a pak se ta značka začně zhusta zaměňovat za běžné výrazy.

Vymyslet ano, registrovat ne. Napriklad znacku "Blue Ray" neni mozne registrovat. Proto vyhodili jedno pismenko z nazvu, ale ctou to porad stejne.