23. 6. 2003 18:31
je to pravdepodobne zpusobeno pouzivanim Unicode, podivej se do nastaveni locales, pripadne vyzkousej export LC_ALL=cs_CZ nebo spust mc pomoci mc -a a zkus si jeste pohrat s nastavenim fontu konsole