Ještě jsem neviděl kvalitně přeloženou knihu od Computer Pressu. Už jsem jich několik přečetl jak z řady 'Pro každého uživatele' tak i z řady 'Profi' a jsem poměrně zklamán. Je pravdou, že zmíněné nakladatelství nabízí snad nejširší paletu knih o IT, ale za jakou cenu? Neřekl bych, že je to nejlepší cesta k udržení zákazníka.
Nemohu si než nespstěžovat, i když už s krřížkem po funuse (nebo po svatbě).
Neznám bohužel originál knihy o Perlu za 21 dní, ale český překlad ne NAPROSTO PŘÍŠERNÝ. Mám základy programování v Jávě, v Cčku, takže některé do očí bijící chyby vidím a jsem tomu rád, ale začátnečníkovi tuhle knihu doporučit nelze, protože bude mít v hlavě akorát zmatek.
Naopak pokročilejšímu studentovi, který už nějaký podobný zdroják viděl bude kniha k nezaplacení, protože je opravdu nabitá parádníma příkládkama a vysvětlená do detailů. prostě to kazí občas (často) chybějící závorka, občas místo '=' je tam '-' a pod.
