Přesně tak, timeouty (unlimited :-) ) přišly až po upgradu na jessie. Tu hodnotu unlimited má údajně natvrdo v sobě modul systemd, který on-the-fly generuje unitové konfigy pro skripty v init.d. Proto je nutné ten default přetížit uživatelskou konfigurací v /etc/systemd