Co třeba
s/,\("[^"]*nechci[^"]*"\)*,/,/
Pokud se vzor nechci neobjeví v tom, co chcete ;-),
tak by to mělo fachat.
"chci"," tohle nechci","chci"
"chci penize",,"ja chci taky!"
"chci "," ne, ne, nechci, ,","a zase jo"
výsledek
"chci","chci"
"chci penize","ja chci taky!"
"chci ","a zase jo"