Můžete zkusit najít co to bylo za desku ? Google kombinaci 486 + AGP nezná a to jsem našel i poměrně rozsáhlý přehled desek pro 486 ať už je s ISA, s VL-BUS, PCI nebo libovolná kombinace.
https://www.elhvb.com/webhq/table486.htm
To že některé karty neuměly některé rozšíření AGP (např. textury v hlavní RAM, zdravíme např. Woodoo karty od 3dfx), tedy chovali se jako trochu rychlejší PCI verze neznamená že jeli na 33MHz. To prostě AGP neumí. Nejpomalejší verze je prostě 1x 66 MHz s propustností 266 MB/s.
https://en.wikipedia.org/wiki/Accelerated_Graphics_Port
Mimochodem reálná propustnost RAM na 486 je cca 40 MB/s, viz např. https://www.youtube.com/watch?v=ysMmAVNKrFY (screenshoty v popisu videa).