Názor k článku Novinky v HTML5: úvod do specifikace MathML 3.0 od Filip Jirsák - To, že něco nezajímá vědecký svět, ještě neznamená,...

To, že něco nezajímá vědecký svět, ještě neznamená, že je to nezajímavé pro všechny ostatní.

Zápis matematiky je snad důležitý právě proto, jaký reprezentuje význam. Nesnažte se mi tvrdit, že ve vědeckém světě se na matematický zápis pohlíží jako na hezké obrázky a jejich význam nikoho nezajímá. Ano, matematici jsou hodně konzervativní a nejspíš jim dosavadní obrázkový zápis postačuje, protože z něj význam odvodí či uhodnou většinou správně. To ale ještě neznamená, že není možné připravit zápis lepší – třeba jen pro laiky, kteří nejsou v hádání významu toho obrázkového zápisu tak trénovaní.

Co se týče standardizace zápisu, je na tom MathML pořád nesrovnatelně lépe, než TeX. MathML má nějaký standard, který popisuje význam jednotlivých prvků. TeX má jen program, který zápis zkonvertuje na obrázek, který si pak musí prohlédnout a interpretovat člověk.