kromě mathjaxu je možný zkusit ještě pandoc nebo tex4ht.
pandoc je univerzální konvertor různých formátů, podporuje i LaTeX, ale jen základní příkazy, pokud dokument používá nějaké složitější balíčky, tak si s tím neporadí.
tex4ht je složitější na ovládání, ale z konvertorů TeXu má nejrozsáhlejší možnosti a dokáže převést jakýkoliv dokument (když se správně nakonfiguruje).
oba dva umějí konvertovat matematiku do mathml, obrázků, nebo využít mathjax.