Je problémem angličtina?
Aby bylo jméno souboru přenositelné mezi různými systémy vyhovujícími specifikaci IEEE Std 1003.1-2001 (aka POSIX), smí být tvořeno pouze přenositelnou sadou znaků pro jména souborů (odkaz). Pod tím odkazem najdete A-Z, a-z, tečku, podtržítko a minus.
Samozřejmě pokud píšete názvy souborů nevyhovující POSIXu, můžete se při portování na jiné POSIX platformy dočkat problémů. Zjevně to ale není problém Windows, natož důvod považovat SFU za nepoužitelné.