Názor k článku Oskriptujte si svůj Nautilus! od miro18 - Tak ja som sa s tym vcera pohral...

Tak ja som sa s tym vcera pohral a mam funkcny skriptik. Je to sice jednoduche, ale da sa pouzit:
.gnome2/nautilus-scripts/Rename

#!/bin/bash
old=`zenity --title="Dotaz" --entry --text="String to replace"`
new=`zenity --title="Dotaz" --entry --text="String to replace by"`
for file in $NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS; do mv "$file" `echo "$file" | sed -e "s/$old/$new/g"`; done

Stary retazec v nazve vybranych suborov sa nahradi novym. Ide len o nahradenie textu, staci vsak trochu snahy (zmena prikazu sed) a nie je problem pridat regularne vyrazy...