Nesmysl. Autor hovoří o komerčním software, o ovladačích společnosti NVidia. Pro autora je, zcela nepochybně, jediným měřítkem pro pojem balast absence zdrojových souborů, které by si mohl vykrást, protože je to pro něj zřejmně jednodušší než reverse engineering.
Výborným příkladem balastu je obsah tohoto článku týkající se grafické "lego" karty a to jak z pohledu hardware, tak software. A takovéto grafické karty jistě není třeba nic skrývat. Jediné pozitivum v tomto projektu vidím v tom, že se hoši seznámili s amatérským návrhem grafického adeptéru, pro který však nevidím praktické využití. Možná další pozitivní věcí je to, že se autoři nevydali cestou vykrádání cizího software - jak je při vývoji open source sw pravidlem viz. Mono, Wine apod.