Na získanie prvého znaku prvku s indexom 10 by som radšej použil substr($myfield[10],0,1), ale inak súhlasím. Programátorské prasiatka sa nájdu pri hociktorom jazyku, veľký podiel prípadov WTF v PHP je daný rozšírenosťou jazyka, a mýtom, že je vhodný pre začiatočníkov.