Problém je v tom "snad" protože neumíme odhadnout kolik je "snad" :-).
Žertuji, chápu tě, to jestli mail dojde nebo ne není podstatné, podstatné je jestli dokážeme vložit argument k tomu volání binárky sendmailu co dělá phpmailer přes "exec" a ten se pak vykoná jako samostatný příkaz ne ?
Tedy nezkoumal jsem to do detailu, aktualizoval na wpcore (viz patche) a i samotný phpmailer na 5.2.19.