Když napíšu Ř, tak musím zmáčknout nejdřív háček "ˇ" a pak "R" (u macos naopak.) Takže možnost zobrazit háček samostatně se hodí.
Další věc je, že některá (například indická, Thajské) písma to opravdu mají řešené tak že mají chlívečky, kam se mechanicky přidává diakritika, nebo vokalizace.