Zálohovací API pro Windows řeší i ACL a extended atributy. Většina backup aplikací ho používá. Na Linuxu je to pravda asi jiné kafe.
Metadata by opravdu měly obsahovat soubory (extrakce metadat i ACL se provádí pomocí pluginů). Nad tím je dobré postavit indexer, a výstupy z něj potom můžete prezentovat různými způsoby. Indexování umí už tuším Windows 2000, k NT4 byl Index Server jako doplněk zdarma. Od Visty k tomu konečně máme i GUI.