Pokud ho nenapíšete, kopíruje se zadaná složka i s jejím obsahem. Příkaz by vypadal takto:
$ rsync -av /home /mnt/zaloha
Pokud ale lomítko na konci cesty zadáte, rsync zkopíruje pouze obsah složky. Následující příkaz bez koncového lomítka:
$ rsync -av /home/ /mnt/zaloha/
<b>Neblbněte lidi</b>, to lomítko na konci (u cílového adresáře záloha) je úplně irelevantní, vždy se bude kopírovat do adresáře záloha, nemá žádný smysl ho jednou použít a podruhé ne u příkladu, který má lidem udělat pořádek v použití lomítka u zdrojového adresáře. Leda by to byl nějaký pochybný úmysl je poslat na cestu nejlepší, tedy donutit je zkusit si všechny možnosti pěkně samostatně doma.