Názory k článku Pokročilý streaming založený na Apache Kafce, jazyku Clojure a knihovně Jackdaw (2. část)

"Pokročilý streaming založený na Apache Kafce, jazyku Clojure a knihovně Jackdaw (2. část)."

Ten titulek je doufám jen pro pobavení,

https://en.wikipedia.org/wiki/Apache_Kafka

"Jay Kreps chose to name the software after the author Franz Kafka because it is "a system optimized for writing", and he liked Kafka's work."

raději neskloňovat. Připomělo mi to Antonínu Sovu nebo Honoré d'Blamáž z Šimka a Grossmana :)

Ano máte naprostou pravdu. Původ názvu znám (viz poznámka v https://www.root.cz/clanky/pouziti-nastroje-apache-kafka-v-aplikacich-zalozenych-na-mikrosluzbach/#k01), ale "Kafkovi" v titulku by bylo ještě horší :-)

(tedy vadí mi mnohem víc to Apache, prostě jsem si v češtině nezvykl na spojení typu "Gambrinus Liga" atd.)