Názor k článku Postřehy z bezpečnosti: naše paranoia má název PRISM od Jarda_P - Nejde jen o to, ze cesky ekvivalent nekdy...

Nejde jen o to, ze cesky ekvivalent nekdy neni k dispozici, ale take o to, ze kdyz si budete chtit dohledat dalsi informace, budete nejspis rad, ze nebudete muset delat reverse engineering ceakeho terminu a hledat, jak se to rekne anglicky, abyste to mohl nasypat do Google. Je totiz vice nez pravdepodobne, ze v cestine toho moc nevygooglujete ani nevyseznamujete. A pokud nahodou neco bude, muze to byt zastarale. Tez je mozne, ze jiny autor si sesmoli jiny cesky odborny termin a vy to pak nenajdete, i kdybyste se ....