Názor k článku Postřehy z bezpečnosti: zubní kartáčky na nás (zatím) neútočí od Bartolo - Marketingové oddělení Fortinetu tomu říká "zdravě vyděsit". No že...

Marketingové oddělení Fortinetu tomu říká "zdravě vyděsit".
No že se z "mohlo by se stát " stalo "stalo se" může opravdu být problém překladu.
Někoho vyděsit je čím dál těžší. IMHO se realita musí trochu nafouknout.
Novináři si s markeťáky mohou podat ruce. Ty mají taky v popisu práce interpretovat pravdu tak aby šokovala.

Mě tedy vyděsil ten deepfake.
Jak se tomu bránit?

12. 2. 2024, 06:08 editováno autorem komentáře