Tu len upresním, že správna výslovnosť Stallmanovho rekurzívneho akronymu GNU je skutočne [gnu] a nie [nu] ako píše autor príspevku. Rovnako by sa to G malo vyslovovat aj v názvoch všetkých slobodných projektov začínajúcich sa na G, napr. akronym GNOME by sa mal vyslovovať [gnoum] a nie [noum], ako by človek v anglicky hovoriacich krajinách očakával.
Článok ma dosť pobavil, pretože v mojej komunite nijak nerozlišujeme medzi systémami GNU/Linux, FreeBSD, Open Solaris, AIX, HP-UX, ... Všetkým hovoríme proste UNIX a nijak nás pri tom netrápia žabomyšie vojny o to, kto vlastne má nárok na obchodné známku UNIXu a ani to, že skratka GNU vlastne znamená GNU's not UNIX. Ono na tom v konečnom dôsledku vôbec nezáleží. Dôležité je, že mi pod tým fungujú všetky UNIXové aplikácie, ktoré potrebujem k práci.