On výraz "hack" na MiT byl hlavně dost pejorativní. Hacker byl ten, kdo lepil věci žvýkačkou a místo klínového řemenu použil dámské silonky. Hacky byly věci, které fungovaly, ale řešení bylo nevšední (v ne příliš pozitivním slova smyslu).
Také máme ve firmě hackery. Asi půlkilová zarážka na podavači je již řadu let pouze přilepená oboustrannou lepicí páskou. Několik dní si prostě technici lámali hlavu, zda to přivařit, nebo jak tam dostat šroub. Pak přišel hacker a my se jen modlili, aby to nespadlo nikomu na nohu. Ale je to už více než pět let a zarážka drží. Tady hack vyšel. Nástěnka přilepená oboustrannou lepicí páskou už ovšem několikrát upadla, takže tady hack nevyšel.
A doma máte určitě taky pár hackerů. Když se tátovi ulomila nožička u brýlí, tak ji přilepil pomocí ohnutého drátku a izolepy. To je pravý hack v tom smyslu, v jakém se na MiT před více než půl stoletím používal. Brýle fungovaly a estetický dojem je nedůležitý - to je podstata hacku, jít až na dřeň věci a řešit jen to, co je důležité.