Nějaký náš vedoucí jednal na Západě s ředitelem nějaké tamější firmy, procházeli po firmě, ředitel se pozdravil s nějakým pracovníkem a k našemu vedoucímu poznamenal: „To je náš odborník na návody k použití". Náš vedoucí to považoval za vtip, zasmál se a ředitel se ho zeptal: „Můžete mi říci, čemu se smějete? Vždyť dobrý návod k použití prodává."
Pravda, za socialismu u nás se spíš shánělo než prodávalo a nějaký návod k použití to nemohl změnit.
Na webových stránkách jisté nejmenované firmy je ke stažení (asi zapomenutý) návod
http://www.zpa-pecky.cz/editor/image/stranky3_soubory/prospekt_zp2_re34.pdf
Nefackovala by vás hanba?
Dívám se na ten návod k regulátoru zleva, zprava, zdola, shora.... a hanba mě nijak nefackuje.
Je prostě určený pro technicky vzdělaného člověka - dá se předpokládat, že jiný ani takový regulátor nebude držet v ruce.
Nebo měla na obrázku držet tu osazenou desku samice s pětkami a sukní decentně odhalující kalhotky? Tak bylo by to asi hezké, ale v daném kontextu úplně k ničemu.
Asi bychom to sebefackování neměli zas tak přehánět, že... Špatných příkladů z minulosti by se dala najít spousta, ale tento k nim tedy nepatří.
Taky mě hanba nefackuje. To je návod pro ty, kteří s tím mají něco dělat, proto potřebují konkrétní informace, tady marketingové kecy nemají co dělat.
A platí to i naopak, pro šéfy jsou potřeba ty marketingové kecy, ale příliš technickými detaily to zabijete. Pokud je náhodou šéf i odborně zdatný, může dostat i ten návod, to se nevylučuje.
Je to z roku 2003. Na tehdejší standardy je to dobré, když si uvědomíte, že se to tisklo, tak dokonce výborné. Písmo je čitelné, obrázky v rozumném rozlišení, schemata skoro dokonalá, velikost souboru přijatelná a na to, kolik je to textu, to zabírá jen pár stran.
Dnes by samozřejmě byl použitý jiný font (ideálně blechy, musíme se pomstít lidem, co to tisknou), jinak zalámané, dostatek prázdného místa mezi odstavci (a tak nějak obecně), obrázky esteticky v šedých barvách, údaje v krásně malovaných tabulkách a k tomu decentní pozadí. A přijatelných 70 stran a 50MB. Kdo by šetřil tonerem, ne?
Jediné, co bych já vytkl dnes i tenkrát, je použití zkušební verze Fineprint. To se u veřejných dokumentů nedělá.
V roce 2003 se typografie a IT ještě moc nekamarádily. Pravidla tu samozřejmě byla, ale pokud jste nechtěl použít TeX, tak jste měl možnosti velmi omezené. Tohle je nejspíš MS Word. Verze MS Windows 98 napovídá, že i ten Word asi nebyl nijak zvlášť pokročilá verze, která by s dodržováním typografických pravidel pomáhala.
Narážka na "dnes by to pokazili jinak" byla o tom, že dnes vás kdejaký textový procesor vede za ručičku a typografická pravidla ohlídá za vás. Jenže vám zároveň naopak vnutí plno zbytečností, které to celé rozbijou úplně jinak. A tak nějak jsem si potřeboval kopnout do těch technických dokumentů, co dostávám v posledních letech. Vypadají cool, ale nedá se to vytisknout. Žluté písmo na modrém pozadí, dvě věty na stránku, mezera mezi řádky taková, že tam ještě jeden až dva dopíšete. Tabulka o rozměrech 4x4 buňky, zabírající půl strany A4. Horních 10% stránky zabráno logem firmy, spodních 10% zabráno nadpisem jak kráva a varováním "Strictly confidential". A jako bonus na pozadí fotky mladých krásných žen v kostýmku, nebo vysmátého černocha. Pro mě je tohle hnus, přestože to asi dodržuje všechna typografická pravidla.
Nastavovat parametry regulátoru lze, pokud je regulátor namontován a připojen k servomotoru.
Většinou je potřeba, aby servomotor byl namontován k armatuře.
Jestliže na servomotoru, kde je nastavený regulátor, je potřeba změnit seřízení zpětnovazebního
vysílače nebo koncových poloh, je nutné po seřízení servomotoru znovu spustit inicializaci
regulátoru.
atd, atd
Dyk to musel psát nějaký mongol...
Psal to zjevně technik pro techniky.
Nebo by bylo lepší to psát takto?
"Zdar šílenci, teď si ten regulátoříček ňák nastavíme. Má parametry a ty sou teda fakt jako hustý. No ale nastavit to jako teda můžeme jen když je to jako, vole, připojený k motoru, kterej tam je jako servomotor. A úplně nejhorší je, že ten divnej motor servomotor, jako musí bejt přimontovanej k nějaký armatůře... Ale vono bude asi nejlepčí, když se na to vykašlete a nastaví vám to Pepa vodvedle, ten to zná.... :-)"
Nedávno jsem viděl motoristický pořad na veřejnoprávní TV. Čekal jsem seriózní test jakéhosi auta, jak to bývalo kdysi. To co jsem viděl mně vyrazilo dech. Stylem, jaký jsem simuloval výše nás tam o jeho kvalitách přesvědčovali 2 "machýrci" u kterých jsem místy i pochyboval, zda vůbec vědí, jak funguje spalovací motor... Já vím - nová doba...