G3 interpreter v Adobe Postscriptu se liší od G3 interpreteru v GhostScriptu a má další požadavky na to, jak má dekomprese vypadat. Více viz tiff2ps z libtiff nebo tento thread: http://www.asmail.be/msg0055340490.html
Problém je v tom, že pro Adobe Postcript je každý TIFF strip samostatný stream, po kterém se G3 dekodér uzavře. Takže do řetězu dekodérů je nutné vřadit ještě spojení stripů. Navíc je nutné, aby tiff obsahoval na konci EOFB (je to sice ve standardu, ale vše ostatní chodí i bez ní).
Nebo si stáhněte verzi z roku 1999 a porovnějte výstupy z tiff2ps.
Na stejné problém narazíte u DCT komprese - Adobe nepodporuje progresivní kompresi (Ghostscript volitelně).