Názor k článku Programovací jazyk TCL od anonym - Nandal jste mu to :-) Python je fakt...

checks = []
checks.append( gtk.CheckButton( label="První" ) )
checks.append( gtk.CheckButton( label="Druhý" ) )
checks.append( gtk.CheckButton( label="Třetí" ) )
checks.append( gtk.CheckButton( label="Čtvrtý" ) )
checks.append( gtk.CheckButton( label="Pátý" ) )

checks = ["První","Druhý","Třetí","Čtvrtý","Pátý"]
for popisek in checks:
    checks.append( gtk.CheckButton( label=popisek ) )