No, v tom oznámení se píše, CIA zkontrolovala autorův rukopis, takže by potom bylo logičtější, kdyby začerněné části chyběly úplně, případně byly zaměněny za smyšlené (např. ono příjmení jistého Mikea). Začernění pro mě značí, že části zmizely proti vůli autora a/nebo vydavatele knihy, což nepovažuji za úplně normální…
Samozřejmě nijak nevyvracím, že pro cenzuru měla CIA legitimní důvody, ale rozhodně mi okolnosti, které vyústí v takovýto zásah, přijdou přinejmenším podivné a docela rád bych věděl, jak k tomu došlo…