Názor k článku Prostředí LXDE na linuxovém desktopu od -tri- - Nic proti autorovy, ale netusil jsem ze budu...

Nic proti autorovy, ale netusil jsem ze budu cist takove perly i zde:

"Je asi jasné, že by se to možná nechalo nějak vyřešit,..."

Clanek je asi super, ale kdyz toto slysim, ci vidim, nemuzu to nejak pochopit.
To by se to jako nechalo ladem? Nebo by se to jako na objednavku nechalo opravit?
Nechci tady byt za "grammar naci", treba mi to nekdo osvetli.